Час пик-3

Допустив грубую ошибку, полицейский Джеймс Картер получает понижение. Теперь он регулирует движение на дорогах Лос-Анджелеса, в то время как его бывший напарник, инспектор Ли, возглавляет личную охрану китайского посла Хана, прибывающего в город с официальным визитом. Хан намеревается разоблачить верхушку китайской Триады, однако происходит покушение. Вновь объединившись, Картер и Ли отправляются в Париж на поиски нападавшего...